![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Отпуск 2013
14 Jul 2013 21:48Заканчивается отпуск. Проводил его традиционно с дочкой, в городе. Обещал ей поход, но ей родительница запретила, потому что там КЛЕЩИ И РАК МОЗГА. Не стал переубеждать. Однако в Аскинскую ледяную пещеру сходили. Свой фонарь я зачем-то выложил из рюкзака, поэтому пришлось воспользоваться слабеньким фонариком, одолженным у какой-то симпатичной барышни на входе в пещеру.
Вот фотка из инета (drive2.ru) для ощущения масштаба
В остальном все штатно, гуляли, смотрели кино, посетили интерактивный музей «Интеллектус», веревочный городок.
Лариска притормозилась в росте, видимо, не в меня будет. Мальчиками не интересуется совсем или хорошо скрывает; потешается над одноклассницами, у которых душевные страдания, следы от бритвы и косметика. Строгое воспитание, по-моему, не очень идет ей на пользу, боится лишний раз высказать свое пожелание или мнение, все время как-будто проверяет себя "а не делаю ли я чего-то, что мама не одобрит".
Не фоткались.
Вот фотка из инета (drive2.ru) для ощущения масштаба
В остальном все штатно, гуляли, смотрели кино, посетили интерактивный музей «Интеллектус», веревочный городок.
Лариска притормозилась в росте, видимо, не в меня будет. Мальчиками не интересуется совсем или хорошо скрывает; потешается над одноклассницами, у которых душевные страдания, следы от бритвы и косметика. Строгое воспитание, по-моему, не очень идет ей на пользу, боится лишний раз высказать свое пожелание или мнение, все время как-будто проверяет себя "а не делаю ли я чего-то, что мама не одобрит".
Не фоткались.
Прокатимся?
19 Jun 2012 08:36для подстраховки: http://vk.com/wall39373839_51
Был бы я адептом гнильцы, написал бы ШОК ВИДЕО МОТОЦИКЛ КРОВЬ КИШКИ НАМОТАЛО НА КОЛЕСО, чтобы благодарные читатели грызли ногти, но нет, на видео все мирно и чинно — я гарантирую это.
Вчера опробовал михалычевскую камеру — спасибо Михалычу и Таське, — очень прикольно. Надо нахватить такую.
Закрепить по-уму не удалось, закрепил так что слететь она не слетит, но болталась, собака. Возьму двусторонний скотч и попробую на шлем напялить. Должно получиться не так динамично, но веселее, буду водить жалом и махать водятлам и пишихотам.
Флешки на 2 гига хватило где-то на 25 минут видео с частотой 60 кадров/с, поэтому к сожалению не вошла обратная дорога, ловкий подъезд на Горс с байкерами и т.д. В следующий раз либо флешку побольше поищу либо частоту кадров снижу, потому что замедление вроде как ни к чему тут.
З.Ы. Йутуб залупился на авторские права на музычку, могут выпилить. Злобный контакт не дает размещать видео, розоп и дытс.
Хотел оставить для себя заметку, может кому сгодится. Я для дочки перевожу китайский аниме сериал про World of Warcraft, I'm MT.
Первые серии были с переводом, их можно выловить тут: http://www.noob-club.ru/index.php?topic=2447.msg148165#msg148165. Лучше конечно смотреть по порядку все, чтобы понимать в чем там замес, и что движет персонажами.
Мои переводы субтитрами начинались со 2 серии 2 сезона. Начало тут: http://www.youtube.com/watch?v=-_iYYseqLog&feature=player_embedded
Далее по моей ленте на ютубе.
Позже (с 5 серии 2 сезона) я перешел на живую озвучку, и хотя качество перевода упало - все-таки на лету сложнее, текст заранее я не готовлю - вышло веселее и быстрее.
Начало озвучки ртом тут: http://www.youtube.com/watch?v=0MxOQZ8oSBg&feature=related
Местами попадались совершенно непонятные вещи, видимо хромает перевод с китайского на английский, приходилось выкручиваться как попало. Постепенно качество озвучки росло. Как и качество записи, хотя эхо неустранимое и связано это с техникой.
Сейчас перевожу 9 серию 3 сезона.
Будущее наступило...
9 Oct 2010 12:48
...но почему-то мало кто посылает видео-письма и никто из числа моих знакомых увлекается видео-бложиками, хотя, казалось бы, при наличии веб-камер и камер в телефоне это вообще не проблема. Или типа народ стесняется открывать свое литсо? Так в каждом блоге можно найти фоток этого литса. Непонятно.
Может устроить флешмоб из видео-постов?
